当前位置:世纪网文 > 八零后修道记 > 第352章自告奋勇的小翻译

第352章自告奋勇的小翻译

  “管不了这么多,我们现在要做的就是把展览会的事情做好。剩下的事情,就只能看天意了。”赵金元笑道。

  “那倒是。参评的样品我早已送过去了。结果怎么样,只能等颁奖大会的结果了。我们现在连他们要检测的项目有哪些都不晓得。老外的口味跟咱们也不一样。对了,听纪同志说,外国人都比较喜欢喝红茶。而我们的碧玉仙饮应该算是绿茶。只怕光是从颜色上,我们就吃了大亏了。叫花,叫花,你下次能不能弄一个红玉仙饮出来啊?”沈锦茂说了一个不利的消息。

  “啊?看吧,消息闭塞吃大亏了吧?我们还以为老外跟我们口味一样,喜欢绿茶的人多一些。谁知道他们喜欢红茶。”赵金元抓了抓脑壳。这情况,他之前还真是没听说过,毕竟资江茶叶厂的茶叶主要用于内销。所以并不知道外国人的消费习惯。

  “赵叔,过年的时候,陈师傅带给你的茶叶不就是红茶么?”张叫花说道。

  “啊?你带过来的那些茶叶跟这些碧玉仙饮不一样么?”赵金元大吃一惊,那些茶叶到他手中之后,全部被他送了出去。早晓得后面竟然会把他从茶叶厂调走,何必把那些茶叶送给那些喂不熟的白眼狼呢?

  “怎么?你还没尝么?”张叫花也很吃惊。

  “唉,那些茶叶我一点都没分到,全部拿去送人了。茶叶太走俏,我也没办法面面俱到。有些领导想要茶叶,我却拿不出来。过年的时候,我把那些茶叶全部拿去拜年去了。早知道后来会有那么多的事,我才不会把茶叶送给他们喝呢。”赵金元后悔不迭。

  “叫花,这么说,你还能够做出红茶来?”沈锦茂兴奋地问道。

  “是倒是可以,只是那些红茶不是用园艺场的茶叶炮制出来的。而是山里的野茶。炮制出来就是红色的。可惜山里的野茶数量不多。每年也炮制不出太多。”张叫花说道。

  “好茶不嫌少,再说野茶数量不多,你可以在梅子坳进行种植嘛。这样不就可以量产了么?”沈锦茂说道。

  “可惜,这么好的茶,我竟然给送出去了。”赵金元自己给自己来了一巴掌。

  “你急什么?回去让叫花再炮制一些出来就行了。”沈锦茂说道。

  就在张叫花与赵金元、沈锦茂在酒店里等待大会评鉴结果的时候,纪健明一家过来了。

  “佳佳一定要来看看叫花哥哥。知道你们就住在这里,所以等下了班,我们就带着佳佳一起到你们这里串门。不知道有没有打搅到你们?”纪健明解释来意。

  “纪同志,你太客气了。我们都不懂英语,也不敢随便出去。怕回来找不到路。就只好闷在家里等待评鉴大会的结果。明天就准备去展览馆展出了,心里一点底都没有。主要是语言不通。”赵金元连忙招呼纪健明一家坐下,又开了一筒碧玉仙饮,给纪健明一家泡了茶,“这是我们这一次过来参评的碧玉仙饮,纪同志、沈同志,你们品鉴一下。你们见多识广,给我们一点意见。”

  “唉,你们好不容易从国内将茶叶带过来,就应该用到实处。”纪健明想要阻止已经晚了,赵金元已经将茶都泡好了。

  当看到茶杯里慢慢扩散,最后将一整杯水变成碧玉一般,纪健明也忍不住赞叹,“好茶!难怪你们有信心在世界食品品质大会获奖呢。原来凭借的是这么好的茶叶。”

  再看茶杯底部,竟然没有留下任何残渣,茶叶竟然完全在水中溶解。原来这茶叶的黑色,并不是真正的黑色,而是浓郁到看起来像黑色一般,实际上它还是绿茶。

  “赵伯伯,你这是在耍魔术么?”纪佳馨好奇地问道。

  “对啊,赵伯伯就是在给你表演魔术呢?怎么样,这个魔术表演得精彩么?”赵金元笑道。

  纪佳馨使劲地摇摇头,“一点都不精彩。我看过的魔术表演比你的可要精彩多了。”

  纪健明尝了一口,“味道真是不错,比那些所谓的皇家宫殿专用茶、女皇钦点特供茶强多了。可惜老外都喜欢喝红茶,这绿茶能不能得到他们的认同,真是很难说。”

  沈冰也尝了一口,赞许地点点头,“这是我喝过的最好喝的茶。我听说世界食品品质评鉴还是比较公正的。这么好的茶,应该可以拿到奖。要是我当评委,绝对是特别奖。”

  “那就承蒙二位吉言了。”赵金元笑道。

  纪佳馨也喝了一口,“真的很好喝哎。”

  “佳佳平时都不怎么喝茶的,她都说这茶好喝,那肯定没错了。”沈冰笑道。

  纪健明看向张叫花,“叫花,你是怎么做出这种茶叶的啊?大人们都做不出来,你做出来了。真是厉害啊。”

  “我就是像炮制中药一样炮制出来的。没想到味道还真不错。”张叫花不好意思的抓了抓后脑勺。

  赵金元在张叫花头上揉了揉,“这小子,平时没见你这么害羞呢。现在怎么越来越扭捏了呢?”

  “你们明天参加展览,没有翻译怎么办呢?”沈冰问道。

  “现在也没有别的办法,我们临时也没办法去找翻译了。”赵金元有些苦恼。

  “找我啊。”纪佳馨自告奋勇地说道。

  “啊?”所有人都同时发出惊呼。

  纪健明与沈冰吃惊,倒不是因为纪佳馨当翻译的事情,纪佳馨从小跟着他们两口子在伦敦生活,说的就是一口伦敦口音的英语,要不是他们两口子平时主要以汉语对话,只怕纪佳馨的英语比汉语还要顺溜。他们只是吃惊纪佳馨竟然会自荐。

  张叫花与赵金元、沈锦茂几个主要是吃惊纪佳馨这么小小年纪,竟然会说英语。

  “这有什么好吃惊的啊?我在伦敦长大的,不说英语,我怎么跟小朋友一起玩呢?”纪佳馨很骄傲地说道。

  “佳佳,你可别吵哦,这可不是闹着玩的事情。要参加展览,要跟很多大人说话的,而且说的是茶叶,你要是翻译不出来,那可就耽误赵伯伯他们的大事了。”纪健明连忙阻止。

  “对啊,这事我帮你们去联系一下在伦敦留学的年轻人,他们应该会对这个翻译职位感兴趣。而且他们也应该能够应付得了展览会的具体事务。不过你们需要支付一些费用。”沈冰说道。

  “爸爸、妈妈,你们怎么一点都不相信我呀。我是能够胜任的。你不知道我们在学校里也会品尝课的么?我还经常看美食节目呢。”纪佳馨不满地说道。

  “沈同志、纪同志,要不让佳佳跟我们一起去玩。然后要是有人肯过来给我们当翻译,我们愿意支付一定的费用。”赵金元向沈冰与纪健明说道。

  纪健明将纪佳馨拉到一边,“佳佳,这可不是闹着玩的。你要向我保证你一定会坚持到展览会结束。可不能半中间就放弃哦。”

  纪佳馨坚定地点点头,“爸爸,你放心吧。我一定会坚持到展览会结束的。”

  “好,从现在开始,佳佳就是我们梅子坳茶叶厂的特聘翻译了。”赵金元笑道。

  沈冰也知道拗不过自家女儿,也只能默许。

  第二天,张叫花一行去了展览会场,纪佳馨第一次充当翻译这个职务,兴奋地不得了。

  “老公,快看,他们把沈同志的的女儿给拐带过来了。”丁树珍竟然又与张叫花等人撞到了一起。

  “吵什么吵。别人做什么,别这么大惊小怪的。上一次,我就差点给你坑死了。你别给我在这里整出什么幺蛾子出来了。现在不同国内,要是闹出什么事情出来,那性质就不一样了。你现在代表的可是国家形象啊。”鲁应祥对丁树珍竟然还想着去嘲讽别人,立即发火了。

  丁树珍被鲁应祥骂得慌了一下,很快又恢复了过来,“我又不准备做什么。我就是说他们来的时候连个懂英语的都不带,到这里来有什么用?我就不相信凭借这打手势,他们能够把茶叶推出去。”

  “这倒是。他们小厂子也请不起翻译啊。”鲁应祥也忍不住笑了起来。

  张叫花几个人找到自己的展台位置,将带过来的茶品整齐地摆在展台上。碧玉仙饮的包装虽然是最普通不过的竹筒。但是在竹筒上面刻画了不少图案,竹筒已经不是简单的竹筒了,而是变成了艺术收藏品。

  竹筒大小虽然相差不大,竹筒上的图案没有任何两个是完全相同的。上面雕刻的图案极其精美。才往展览台上一摆,很快就引起了过来看展览的游客的注意。

  “看,那是什么?这里怎么会有艺术品呢?这里不是食品品质评鉴么?怎么摆上这么多不知所谓的雕刻品呢?”一名游客看着展台上说道。

  “是啊。这是在兜售竹雕么?话又说回来,这上面的图案还真是漂亮。里面装的是什么?黑乎乎的,这是茶叶么?”

  看着这两名游客叽里咕噜地说了一大堆,但是张叫花、赵金元、沈锦茂三人完全懵在了当场,一点都听不明白啊!(未完待续。)
小提示:按【空格键】返回目录,按(键盘左键←)返回上一章 按(键盘右键→)进入下一章
章节错误?点此举报